top of page

JOLT (1st thru 5th gr)
Sings on OCTOBER 27th

1st, 2nd, 3rd, 4th, & 5th Grade
10:45a English & 12:30p Spanish in Main WC

**They will be onstage for all of the worship time in ENGLISH, but not SPANISH.  SMILE, SING, and WORSHIP.  The Words will be on the screen.**

​

We will wear our JOLT shirts and blue jeans.   On Sunday morning, please make sure your child is CHECKED IN on the computer kiosk and has a name tag.  Please bring your child to KB 202 at 10:15am. (small kids worship room). If they are in life group or kids worship at that time, we will get them from their classroom.  Wearing their JOLT shirt will help us identify them.  JOLT will then go to the worship center to sing in the 10:45am service and the 12:30pm Spanish service.   

 

  • If your child is singing in ENGLISH ONLY, we will take them to their life group or kids worship and parents can pick them up after the 10:45a service.  

 

  • If your child will sing in BOTH, and you are not sitting through the SPANISH SERVICE, please pick them up in the COMMONS AREA at 12:45pm after we sing. 

 

  • If you ATTEND the Spanish service, then we will take your child to their life group or kids worship so you can stay in the SPANISH SERVICE.   

 

  • KIDS ONLY Singing in Spanish, please meet us in behind the WC, near the choir room, no later than 12:15pm.

 

*Please take a moment to CLICK HERE and REGISTER YOUR CHILD TO SING and let us know which services your child will be singing in this weekend.  

​

If you have any questions,

please email joltkids@championforest.org

Información en Español

1.º, 2.º, 3.º, 4.º y 5.º grado

10:45a inglés y 12:30p español en el auditorio principal

**Estarán en el escenario durante todo el tiempo de adoración en INGLÉS, pero no en ESPAÑOL. SONREÍR, CANTAR y ADORAR. Las palabras estarán en la pantalla.**

 

Usaremos nuestras camisas JOLT y jeans azules. El domingo por la mañana, asegúrese de que su hijo esté REGISTRADO en el quiosco de computadoras y tenga una etiqueta con su nombre. Por favor traiga a su hijo a KB 202 a las 10:15 am. (sala de culto para niños pequeños). Si están en un grupo de vida o en el culto de niños en ese momento, los recogeremos de su salón de clases. Llevar su camiseta JOLT nos ayudará a identificarlos. Luego, JOLT irá al centro de adoración para cantar en el servicio de las 10:45 am y en el servicio en español de las 12:30 pm.

 

  • Si su hijo canta SÓLO EN INGLÉS, lo llevaremos a su grupo de vida o al culto infantil y los padres pueden recogerlo después del servicio de las 10:45 a.m.

​​

  • Si su hijo cantará en AMBOS y usted no está sentado en el SERVICIO DE ESPAÑOL, recójalo en COMMONS a las 12:45 pm después de que cantemos.

​​

  • Si ASISTES al servicio en español, llevaremos a tu hijo a su grupo de vida o al culto infantil para que puedas permanecer en el SERVICIO EN ESPAÑOL.

​​

  • NIÑOS SOLO Cantando en español, reúnase con nosotros detrás del baño, cerca del salón del coro, a más tardar a las 12:15 p.m.

​​​

* Tómese un momento para HACER CLIC AQUÍ y REGISTRE A SU HIJO PARA CANTAR y háganos saber en qué servicios cantará su hijo este fin de semana.

 

Si tienes alguna pregunta,

envíe un correo electrónico a joltkids@championforest.org

bottom of page